Англо-русский лингвострановедческий словарь - hill joe

(1879-1915) Хилл, Джо Профсоюзный деятель, автор и исполнитель песен. Был моряком, в 1910 вступил в профсоюзное объединение Индустриальные рабочие мира (ИРМ) Industrial Workers of the World, был организатором нескольких забастовок. В 1913 стали печататься его песни. В 1914 был арестован в Солт-Лейк-Сити, шт. Юта, и по недоказанному обвинению в убийстве осужден на смертную казнь. Несмотря на попытки шведского правительства, президента АФТ AFL С. Гомперса Gompers, Samuel и даже президента В. Вильсона Wilson, Woodrow добиться пересмотра приговора, 19 ноября 1915 был расстрелян. Среди наиболее известных его песен: "Проповедник и раб" "The Preacher and the Slave", где была фраза "pie in the sky" (= "журавль в небе"), вошедшая как фразеологизм в английский язык; "Кейси Джоунз - штрейкбрехер" "Casey Jones - Union Scab" и др. См. тж. Jones, Casey